bottom line

Library

Devastating Hurricanes & Cold Ocean Killers | Gathering Storm MEGA Episode | National Geographic
That's the bottom line.
general
C'est l'essentiel.
C'est la conclusion qui s'impose.
Une façon concise d'exprimer l'essentiel ou la conclusion décisive ; ici, l'île manquera de nourriture si les navires cessent d'arriver.
Devastating Hurricanes & Cold Ocean Killers | Gathering Storm MEGA Episode | National Geographic
Bottom line, it does save lives.
general
en fin de compte
Une expression qui introduit le point principal ou la conclusion.
Uncovering Cocaine Hidden in Avocados (Full Episode) | To Catch a Smuggler
But the bottom line is, look, this is not going to get admitted into the country.
general
L’essentiel, c’est que
La conclusion, c’est que
Introduit la conclusion principale du locuteur ou le point le plus important.
Slowing down time (in writing & film) - Aaron Sitze
The bottom line is this:
general
La conclusion est la suivante
Une expression discursive utilisée pour introduire la conclusion principale ou le point le plus important.
Humans are all almost exactly the same... almost  - Greg Foot
Bottom line
general
l'essentiel
C'est la conclusion ou le point pratique le plus important.
Deep ocean mysteries and wonders - David Gallo
So here's the bottom line:
general
Voici l’essentiel
Voici la conclusion
Une expression discursive qui introduit le point principal ou la conclusion.
Whatever happened to the hole in the ozone layer? - Stephanie Honchell Smith
Seeing the threat to their bottom line,
business
leurs bénéfices
Les bénéfices ou intérêts financiers d'une entreprise.
How to improve your singing | Think Like A Musician
The bottom line, the bottom, bottom, bottom line:
general
en fin de compte
Un marqueur discursif qui introduit la conclusion principale ou le point essentiel.
Jaws @ 50: The Definitive Inside Story (Full Documentary) | Sharkfest Special | National Geographic
The fact that the money and the bottom line is working
business
le résultat net
La considération pratique ou financière la plus importante, notamment le profit ou la réussite financière.